Foto: Sersch Hinkelmann
»Bernhard-Doppel« im Pumpenhaus
Hartmann & Konsorten | Christian Fries
Gehen und Untergehen
Am Wochenende 14./15. April verbinden im Theater im Pumpenhaus Hartmann & Konsorten und der Schauspieler Christian Fries ihre beiden Thomas-Bernhard-Produktionen zu einem Bernhard-Doppel.
Tickets über Localticketing:
Tickets für Gehen
Tickets für Untergehen
Der namenlose Ich-Erzähler der 1971 erschienenen Erzählung Gehen (es lesen Pitt Hartmann und Carsten Bender) geht seit kurzer Zeit montags und mittwochs mit einem gewissen Oehler durch immer dieselben Wiener Straßen, durch die jahrelang Oehler auch mit Karrer gegangen ist. Oehler monologisiert ununterbrochen, er spricht über seine und Karrers Geh-Danken über die Tatsachen und Zustände der Welt und des Denkens, vor allem aber über das kürzliche Verrücktwerden Karrers, der nun in einer psychiatrischen Anstalt ist.
Die Suche nach den Ursachen hierfür führt in den Rustenschacherschen Hosenladen, in dem Karrers Verrücktheit ausbrach. Der Erzähler gibt wieder, was Oehler, der dabei war, dem Psychiater Scherrer, der Karrer in der Landesheilanstalt Steinhof betreut, über dessen Verhalten im Hosenladen berichtet hat.
Das bizarre Verhalten Karrers im Hosenladen, für das sich der Psychiater so sehr interessiert, erweist sich, folgt man den in der Erzählung gelegten Spuren, als Folge eines mit der Nazizeit zusammenhängenden Kindheitstraumas, der Flucht und Deportation der Wiener Jüdinnen und Juden – aber dafür interessiert sich der Psychiater überhaupt nicht.
Die Lesung wird in der neuen – eigens für das Bernhard-Doppel erarbeiteten – Fassung (Regie: Mechtild Janssen)begleitet, gestört, beschleunigt, retardiert, synkopiert von einem eigenwilligen Klavier (Christian Fries).
Dieses Klavier ist das Bindeglied der beiden Abende.
Der Pianist, der am Freitagabend, das Gesicht durchgehend abgewendet, sein Unwesen treibt, dreht sich am Samstag um und erzählt nunmehr seine eigene Geschichte.
Christian Fries, Münsteraner Schauspieler, Regisseur und Autor präsentiert in einem zweistündigen Textmarathon seine Bühnenfassung des legendären Bernhard-Romans „Der Untergeher“.
Zwei junge österreichische Klavierkünstler (der Erzähler und sein Freund Wertheimer) begegnen in den 50er Jahren dem noch unbekannten, später weltberühmten Pianisten Glenn Gould. Diese (fiktive) Begegnung wird für beideschicksalhaft. Konfrontiert mit den eigenen Grenzen, geben sie ihre Pianistenkarriere auf, ehe sie begonnen hat. Ein Lebensknick, von dem sie sich nicht erholen.
Ein düsterer, zugleich bitter-komischer Monolog über die Frage, was eine Existenz gelingen oder scheitern lässt.
Die Presse meint: „Eine Meisterleistung. Intensives, auf die Sprache konzentriertes Theater.“
Christian Fries: war zeitweise als Schauspieler an den Städt. Bühnen Münster engagiert. Mehrere Inszenierungen produzierte er am Theater im Pumpenhaus, zuletzt „Tage im März“, ein Projekt über den Tod seiner Mutter. Als Autor wurde er 2010 zum Ingeborg-Bachmann-Wettbewerb nach Klagenfurt eingeladen.
Für beide Texte gilt: Die magisch-rhythmische Sprache Bernhards, der Sprachwitz des Autors und die lustvolle Bösartigkeit, mit der er Zeit und Welt begegnet, ziehen in Bann. Doppelter Bernhard: DIE Chance für alle Bernhard-Fans!
Credits »Gehen«
Es lesen: Pitt Hartmann & Carsten Bender
Klavier: Christian Fries
Regie und Dramaturgie: Mechtild Janssen
Eine Produktion von Hartmann & Konsorten
Gefördert durch ein Künstlerstipendium im Rahmen der NRW-Corona-Hilfen
Gefördert vom Kulturamt der Stadt Münster
Unterstützt von Theater im Pumpenhaus
Die Lesung erfolgt mit freundlicher Genehmigung des Suhrkamp Verlag, Berlin:
Thomas Bernhard, „Gehen“ © Suhrkamp Verlag Frankfurt am Main 1971.
Kontakt:
Peter Hartmann
Hoher Heckenweg 92
48147 Münster
pitt.hartmann@googlemail.com
Mobil: 0173 959 7179
Credits »Der Untergeher«
Es spielt: Christian Fries
Produktion Stadttheater Gießen 2013
Rechte: Suhrkamp Verlag
Foto: Rolf Wegst
Gefördert vom Kulturamt der Stadt Münster
Unterstützt von Theater im Pumpenhaus
Kontakt:
Christian Fries
Grevener Straße 60
48149 Münster
0177 412 88 67
frieschristian@yahoo.de
www.christianfries.info
Foto: Rolf Wegst
Miriam Benassi
