01.04.2022 | Das Vorlese-Café – In spanischer und deutscher Sprache

 

Lesung ausgewählter Gedichte von Gioconda Belli
Es lesen: Gicell Arteaga und Carsten Bender

Musik: Margarita Cherenkova (Saxophon), Zhenxuan An (Klavier), Berfin Karagüzel (Cello)
Moderation: Tanja Stermann

Gioconda Belli wurde 1948 in Managua/Nicaragua geboren. Sie ist in vielen Hinsichten eine vielfältige, faszinierende Autorin. Ihre Romane und Gedichte erreichten eine große Popularität weltweit. In ihren Gedichten und Texten befasst sich Gioconda Belli mit Feminismus, Erotik, Schreiben, politischen Themen und der aktuellen Situation in ihrer Heimat. Gioconda Belli schreibt selbstbewusst und ehrlich, teils selbstironisch, mit einem ausgeprägten Sinn für Humor und regt die Leserinnen und Leser zu neuen Sichtweisen an.  

Gicell Arteaga liest ausgewählte Gedichte von Gioconda Belli in spanischer Sprache. 

Carsten Bender wird die Texte in deutscher Übersetzung vortragen. Tanja Stermann, Kuratorin des Vorlese-Cafés, moderiert den Abend.

 

Das Publikum darf sich auch auf ein abwechslungsreiches und stimmungsvolles musikalisches Programm mit dem im Jahr 2019 gegründeten Trio Asteria freuen. Das Repertoire der jungen Künstlerinnen – Saxophonistin Margarita Cherenkova, Pianistin Zhenxuan An und Cellistin Berfin Karagüzel – umfasst sowohl klassische Stücke als auch moderne Musik und wird auf der Bühne meisterhaft und hingebungsvoll präsentiert.
 

Die Musikerinnen werden im Rahmen des Projektes Neue Sterne für das Münsterland der Musikhochschule Münster an der Westfälischen Wilhelm-Universität durch das Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen und Beresa unterstützt.
 

Veranstalterin:
Die Kulturinitiative Coerde e. V. www.kultur-coerde.de